Thursday, February 26 2004
UTSA Recital Hall, 1604
Campus
7:30 pm FREE and open to all
New Music Series Concert
music
you can’t hear anywhere else
Click Here to Read a
Review of This Concert
With a special free
pre-concert discussion about Stephen Albert’s To Wake the Dead on words by James Joyce. Find out what the text of these songs are all about (you can read
them below).
Come early at 6:30pm and explore
Stephen Albert’s To Wake the Dead and James Joyce’s Finnegan’s
Wake
moderated by UTSA professors Dr. Catherine Kasper
(English) and Dr.
Olly Wilson (b. 1937): Sometimes (1976)
17’30”
(for tenor and tape)
Michael Burgess, tenor
Dimitri Shostakovich (1906-1975): Sonata for
Viola and Piano, Op. 147 (1975) 30’
Allyson Dawkins, viola;
I. Moderato
II. Allegretto
III. Adagio
Stephen
Albert (1941-1992):
To Wake the Dead (1978) 28’
Rita
Linard, flute (picc/alto flute)
Larry
Mentzer, clarinet
Carlos
Esparza, bass clarinet
Mary
Ellen Goree, violin/viola
Andrea
Yun, cello
Sandra Ramawy, piano
Kevin Richmond, piano assistant, harmonium
1. How it ends
2. Riverrun (ballad of Perse
O'Reilly)
3. Pray your
prayers
4. Instruments (Voice Tacet)
5. Forget, Remember
6. Sod's brood,
Mr. Finn
7. Passing Out
Program Notes:
The three works on tonight’s concert
are all emotionally rich pieces. They are tonal, in the large sense of the
word. These are works which are intended to connect with an audience in clear
and powerful ways. All of these trends are common to
much of the music written in the 1970s, at least in the
-
Olly Wilson's richly varied musical background
includes not only the traditional composition and academic disciplines, but
also his professional experience as a jazz and orchestral musician, and studies
of African music in West Africa itself. His catalogue includes orchestral and
chamber works, as well as works for electronic media. Born in 1937, the St.
Louis, MO, native completed his undergraduate training at Washington University
(St. Louis), continuing with his masters studies at University of Illinois
(returning later to study electronic music in the Studio for Experimental
Music), and received his Ph.D from the University of
Iowa. His composition teachers included Robert Wykes,
Robert Kelley, and Phillip Bezanson. His work as a professional musician and held
a number of teaching positions before coming to the
Olly Wilson writes about Sometimes:
“[This piece] was composed especially for William Brown, and is based on a
contemporary interpretation of the Black spiritual 'Sometimes I Feel Like a Motherless Child.' I attempted to recreate within my
own musical language not only the profound expression of human hopelessness and
desolation that characterizes the traditional spiritual, but also
simultaneously on another level, a reaction to that desolation that transcends
hopelessness. It is for this reason that musical events associated with the
original spiritual appear in a number of different ways: sometimes
straightforwardly, sometimes fragmentized or extended, and sometimes in
completely new relationships with one another, both on the immediate as well as
the large-scale, formal, level. The relationship between the tenor soloist and
the electronic tape also reflects a multitude of shifting roles. They
frequently exchange solo and complementary functions in varying degrees at
different times in the course of the piece. Sometimes is dedicated to
my parents who, through love and patience, taught me how to sing.”
Sometimes (traditional)
Sometimes I feel like a motherless child
A long way from home
Who’ll believe me
A long way from home.
Michael, who too
suddenly became a "motherless child" on February 3, 2002, would like
to dedicate this performance to the memory his mother on the 1st anniversary of
her passing. She was by far and will always
be his number one fan
The Sonata for Viola and Piano was Dimitri Shostakovich’s final work, and signs
indicate he was aware of that at the time he was composing it. He was
hospitalized while working on the piece, and wrote in one his last letters, “I
have some difficulties with my heart and lungs. I find it difficult to write
with my right hand. It was very hard, but I completed the Sonata for Viola
and Piano.” He died only three days after the manuscript was delivered to
his publisher. The first movement was described by Shostakovich as a “short
story.” The middle movement, a scherzo, quotes directly from Shostakovich’s
abandoned opera The Gamblers from thirty years before, suggesting,
perhaps, a look backwards at his younger self. But it is the third movement
which bears most of the weight of this awareness of mortality. Beethoven’s Moonlight
Sonata infiltrates the last movement to such an extent it is hard to hear
exactly where Shostakovich ends and Beethoven begins. In his notes for the
work,
Stephen Albert, who died tragically in December of 1992
when he was hit by a car in
The works of James Joyce
provided Albert with a potent creative stimulus; Finnegan's Wake
and Ulysses served as springboards for his symphony RiverRun, vocal works To Wake the Dead,
TreeStone, Flower of the
Mountain, and Sun's Heat. His last works included the Cello
Concerto, commissioned by the Baltimore Symphony for Yo-Yo Ma (and
recorded by them on the Sony Classical label) and Wind Canticle, a
clarinet concerto for David Shifrin and The
Philadelphia Orchestra. Symphony No. 2 for the New York
Philharmonic, completed in short score at the time of his death, received its
premiere in November 1994. Albert’s music is contemporary in sound, yet firmly
rooted in traditional compositional techniques, drawing inspiration from the
rich emotional palette of 19th-century music, while remaining thoroughly
modern.
To Wake the Dead, a cycle of six songs and one instrumental interlude, was composed 1977-1978, and marked the beginning of Albert's response to James Joyce’s literary stimulus, using text from Finnegans Wake. However, it is surprising to have Albert tell us the A Portrait of the Artist as a Young Man was the only work of Joyce's he had read in its entirety when he composed most of these works. "I didn't really read Finnegans Wake from beginning to end," he says; "I used it more or less as a reference work, the way other composers might use the Bible, finding certain passages in it that lend to musical treatment of a direct sort, such as actual song settings, or a more indirect sort, such as my symphony. The symphony in not really a programmatic work in the accepted sense: it represents my response to a Joycean stimulus, but that response is not the type that involves an attempt at direct imagery." Albert is attracted, he says, to "the very musical rhythm of Joyce's language; among 20th-century poets, only T.S. Eliot and perhaps Yeats strike me as being more musical in that respect. The flashes of imagery are marvelous, and there is that convoluted nostalgia -- for under all his artful disguises and arcane language one finds a basic Irish sentiment which I for one like so much. In his work I discovered what I regard as a foreign language -- a language enormously suggestive of English, and of course directly related to English, but essentially a foreign language. Through this invented language he has been able to elusively chronicle man's endurance of tragedy and the whole human comedy . . . Finnegans Wake does not produce literal or direct images for me, but works in terms of generalized suggestions and impressions. This stimulus produces a sort of mental atmosphere that provides for me an escape from contemporary America -- in much the same way, I suppose, that the theological stimuli to which Bach responded provided him an escape from the realities of early 18th-century Leipzig."
A brief summary of Joyce’s
themes are found in Joseph Campbell's famous study A Skeleton Key to Finnegans Wake: “Tim Finnegan of the old vaudeville
song is an Irish sod carrier who gets drunk, falls off a ladder, and is
apparently killed. His friends hold a death watch over his coffin; during the
festivities someone splashes him with whiskey, at which Finnegan comes to life
again and joins the general dance . . Finnegan's fall
from the ladder is Lucifer's fall, Adam's fall, the setting sun that will rise
again, the fall of
1. How it ends
Oaks of ald lie
in peat
Elms leap where askes lay
Phall if you will, rise you
must
In the nite and at the fading
What has gone,
How it ends,
Today's truth
Tomorrow's trend.
Forget remember
The fading of the stars
Forget . . . Begin to forget it.
2. Riverrun
(ballad of Perse O'Reilly)
Have you heard of one Humpty Dumpty
How he fell with a roll and rumble
And curled up like Lord Olafa
Crumple
By the butt of the Magazine Wall
Of the Magazine Wall
Hump helmet and all
He was once our king of the castle
Now he's knocked about like a rotten old parsnip
And from
By the order of his worship
To the penal jail of Mount Joy
Jail him and Joy.
Have you heard the one Humpty Dumpty
How he . . .
-- Riverrun, riverrun
Past Eve and Adam's
From swerve of shore to
. . . How he fell with a roll and a
rumble
And not all the kings's men
nor his horses
Will resurrect his corpus
For their's no true spell in
That's able to raise a Cain.
-- Riverrun, riverrun --
3. Pray your prayers
Loud hear us
Loud graciously hear us
O Loud hear the wee beseech of thees
We beseech of these of each of thy unlitten
ones
Grant sleep
That they take no chill
That they ming no merder, no chill
Grant sleep in hour's time
Loud heap miseries upon us
Yet entwine our arts entwine our arts with laughter
low.
Loud hear us
Hear the we beseech of these.
Say your prayers Timothy.
4. Instruments (Voice Tacet)
5. Forget, Remember
Rush, my only into your arms
So soft this morning ours
Carry me along
I rush my only into your arms.
What has gone
How it ends
Today's truth
Tomorrow's trend.
Forget
Remember.
6. Sod's brood, Mr. Finn
What clashes here of wills
Sod's brood be me fear
Arms apeal
With larms appalling
Killy Kill Killy a-toll a-toll.
What clashes here of wills
Sod's brood
He points the death bone . . .
Of their fear they broke
They ate wind
They fled
Of their fear they broke
Where they ate there they fled
Of their fear they fled
They broke away.
O my shining stars and body.
Hold to now
Win out ye devil, ye.
. . . And the quick are still
He lifts the life wand
And the dumb speak.
Ho Ho Ho Ho Mister Finn
You're goin' to be Mr. Finnagain
Come day morn and O your vine
Send-days eve and ah, your vinegar.
Ha Ha Ha Ha Mister Fun
Your goin' to fined again.
7. Passing Out
Loonely in me loonelyness
For all thei faults I am passing out,
O bitter ending.
I'll slip away before they're up
They'll never see nor know nor miss me.
And it's old, it's sad and weary
I'll go back to you
My cold father
My cold mad feary father
Back to you.
I rush only into your arms.
So soft this morning ours
Yes
Carry me along
Taddy
Like you done through the toy fair
Taddy
The toy fair
Taddy
First
we pass through grass
behush the bush to.
To whish a gull
Gulls
Far far crys
Coming far
End here
Us then Finnagain
Take, bussoftlhe memormee
Till thou sends the
Away alone
a last a loved
along the